Magico textil: les oeuvres 2011

Vous pouvez voir les œuvres des artistes un peu plus bas.
La traducción en español y las fotos de las obras vienen más abajo.
x 24 mai > 24 juin 2011
A México D.F durant la VIe Biennale internationale d’art textile contemporain :
WTA-AIRE. www.wta-online.org/
à Casa del Tiempo de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) :
x 19 Juillet > 18 septembre 2011
En Bretagne :
 au CHÂTEAU DE KERIOLET près de Concarneau (29).
D’architecture néo-gothique, ce joyau du XIXe a abrité les destins atypiques de la princesse impériale russe, tante du Tsar Nicolas II, Zénaïde Narischkine Youssoupoff et de son mari le comte Charles de Chauveau.
.
www.chateaudekeriolet.com


Photos de l'exposition à Mexico / fotos de la expo:
http://leblogmagicotextil.blogspot.com/2011/05/magico-textil.html














xxxxxxx Les artistes de Rencontres latines   xxxxxxx
xxxxxxx  Los artistas de Magico Textil-Encuentros  xxxxxxx

Argentine



Mexique

6. Lucero González : luxgonzalez@gmail.com - www.museodemujeres.com
7. Monica Leyva Cordova : moniley@hotmail.com - www.monicaleyva.com
8. Natividad Amador : natividad_amador70@hotmail.com
10. Beatriz Russek : berussek@yahoo.com.mx
11. Verónica Sahagun : veronicasahagun@gmail.com - www.veronicasahagun.com
13. Georgina Toussaint : geortoussaint@hotmail.com


Pérou

Uruguay



Venezuela



 x Espagne



 x France

8. Rebecca Campeau: rebeccacampeau@wanadoo.fr - http://www.rebecca-campeau.com/
9. Fran
çoise Chamagne : francoise.chamagne@wanadoo.fr - http://francoisechamagne.com/
10. Marjolaine Chomel : marie.marj.chomel@gmail.com
11. Cft Tricot : Emmanuelle Barrère, Solène Couturier, Caroline Vallognes: 
c_f_t@hotmail.fr - http://www.c-f-t.net/

14. Cécile Dachary: cile.da@wanadoo.fr - www.ceciledachary.com
15. Béatrice Douillet : 
beatricedouillet@gmail.com
16. Pascale Drivière : 
trouvedrive@wanadoo.fr - http://www.pascale-driviere.odexpo.com/
17. Anne Valérie Dupond : 
annevadupond@yahoo.fr - www.annevaleriedupond.com
18. Les p‘tites histoires d’A… (Audrey Dewet) : 
audrey.dewet@cegetel.net - http://audreydewet.canalblog.com
19. Emöke : 
emoke@free.fr - http://emoke.free.fr/ 
20. Chantal Fochesato : 
fochesato.chantal@gmail.com
21. Carole Fromenty : 
cfromenty@orange.fr - http://carolefromenty.com
22. Virginie Fuhrmann : 
fuhrmann.virginie@neuf.fr - http://virginiefuhrmann.canalblog.com/
23. Full Mano : 
fullmano@hotmail.fr - www.fullmano.comwww.fullmano.com
24. Francoise Giannesini : 
francoise.giannesini@gmail.com - www.francoise-giannesini.fr
25. Cécile Jarsaillon : cecil.jars@free.fr - http://peinturescecilejarsaillon.blogspot.com
26. Karinne Jollet : 
karinejollet@neuf.com - www.karinejollet.com
27. Kaizermodo: 
kaizermodo@gmail.com - www.kaizermodo.com
28. Tiphaine Nicoleau: tiphaine.nicoleau@gmail.com - http://tiphaine.nicoleau.over-blog.com
33. Claire Salmon Legagneur: claire.slegagneur@free.fr - www.claire-sl.com/
34. Agnès Sebyleau : 
sebyleau@sfr.fr - http://sebyleau.ultra-book.com
35. Catherine Tel Gardès : 
catmarteau@wanadoo.fr
36. Nadine Vergues : 
nadine.vergues@yahoo.fr  – www.nadine-vergues.odexpo.com
76. Paty Vilo: 
patyvilo@gmail.com - http://patyvilo.blogspot.com/


  Suisse

1. Lorna Bornand : lorna_bornand@yahoo.fr

Trames Poésitures juillet 2012

Trames- poésitures
4è rencontres de l'édition et de la création 
Samedi 30 juin (scène ouverte slam, performance du trio Thomas Suel / Jérémie Ternoy / Christian Pruvost et concert de dessin)

Dimanche 1er juillet de 10h à 19h
(salon des éditeurs, lectures, expositions, installations plasticiennes, jardins de lecture, animations, ateliers).

Présenté dans une ancienne manufacture textile ce salon de d’édition, sous la thématique du fil, invite Fiber Art Fever ! 

Seront exposés une quinzaine d’artistes avec : des livres textiles(Lili Bel, Pascale Drivière, Véronique Lafont), des livres illustrés (Brige Van Egroo), des livres objets (Rebecca Campeau, Dani Tambour), des écrits sur mouchoirs( Sarah Leterrier), des écrits sur vêtements et accessoires(Pascale Drivière : vêtements et Dani Tambour: gants)  des interventions sur photos (Charlotte Combe, Pascale Drivière, Cécile Jarsaillon, Full Mano, Cécile Perra,  Doriane Souilhol en collaboration avec Pierre-Hadrien Poulouin, et Dani Tambour) et des dessins au fil(Elise Bergamini, Cathy Burghi, Virginie Rochetti et Paty Vilo)
Entrée libre
avec la présence des artistes: Doriane Souilhol et Pierre-Hadrien Poulouin, 
Dani Tambour et Paty Vilo

Musée du textile et de la vie sociale de Fourmies 
59, Nord

http://www.facebook.com/pages/Trames-Rencontres-de-l%C3%A9dition-et-de-la-cr%C3%A9ation/134743743249836
 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 Livre illustré
x 


A bouche décousue
le livre et ses broderies


 


Editions l’Art à la page

Sur les traces d’une enfance achevée de longue date, à partir de vieilles photos 
et en regard des émotions qu’elles me suscitaient, 
j’ai dessiné à lamine de plomb sur de petits carnets, à différents âges,
 les visages des membres de ma famille.
J’ai sollicité ma propre mémoire ambitionnant qu’elle ferait écho 
à d’autres mémoires singulières et communes, petites histoires individuelles venant alimenter la chronique du genre humain.
Le dessin, véritable temps remonté m’apportant de nouvelles lectures,
j’ai attribué à chacun un matériau créant oppositions et correspondances 
entre le souple, le chaud, le tendre d’une part, le dur, le froid, le rigide de l’autre.
Ainsi, le coton, la laine, le nylon, l’ardoise, le verre ont pris sens dans
leur matérialité de drap, oreiller, couverture, brassière, bande velpo, combinaison, plaque d’ardoise ou de verre.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Intervention sur livre
x 



Un monde entre lui et moi…
work in progress 
d'apres le dyptique "La Duchesse et le Duc d'Urbino" de Piero Della Francesca 
couture libre et peinture sur livre d'art 
2012


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 
Interventions sur photos
x



L’enfant qui joue
Intervention au fil sur tirage argentique


L’homme qui boit
Intervention au fil sur tirage argentique



x

 Dominique fait un dessin
Intervention sur photo au fil à repriser
50 x 60 cm
Un moment agréable
Intervention sur photo au fil à repriser

Brossage des dents
55 x75 cm – 2012 - intervention sur photo - laine à repriser




Chez le boucher
20 x 25 cm intervention sur photo - laine à repriser
Les saucisses
17 x25 cm intervention sur photo - laine à repriser 
Le petit déjeuner
20 x20 cm intervention sur photo - laine à repriser

x


 Bulletin#1
Intervention sur bulletin scolaire


De la série Strike a pose
formats A4



Everything for a love night
Intervention sur partition musicale
x

                    



Série Icones
Transfert photo et intervention en broderies et dentelles

x

Doriane Souilhol 
en collaboration avec Pierre-Hadrien Poulouin

 Explosion rouge
Intervention sur photocopie noir et blanc

Pluie d’or
Fil et paillettes


x

Classe tête de nacre
14 x 12 cm – 2012 - Boutons de nacre sur visage d'écolières

Qu’est ce qu’elles croient ?
28x 22 cm
Point de croix sur visages de 486 dévotes      



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 


Mouchoirs à textes
X
 les Temps Modernes  extrait  2010
Charlie Chaplin
38 x 36 cm
Ouvrage de jeune fille 1
Diamètre 23 cm - Broderie sur napperon ancien
Ouvrage de jeune fille 4
21 x 21 cm – 2010 - Broderie sur mouchoir ancien


La noyée  S. Gainsbourg
36 x 38 cm  - mouchoir ancien brodé (#6), coton DMC



Le petit chaperon rouge  C. Perrault
32 X 32 cm -  mouchoir ancien brodé (#7) , coton DMC

 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Les écrits sur vêtements ou accessoires
X

Série Absences : Léocadie au poilu
Hauteur 1 m - 2012 – Piqué libre machine
Transcription de courriers anciens et dessins sur chemise de femme

 

Série Absences :Marcel               Série Absences : Élise
Hauteur : 1 m - 2012 – Piqué libre machine
Transcription de courriers anciens et dessins sur chemise de femme

x 


La rose des gants
 paires de gants brodés


Deux mains usées en habit du dimanche
Gants de peau + broderie + crochet
50 x 52 x 9 cm – 2007

Sans titre 
Trois gants de peau + couture machine + papier
 3 x 9,5 / 22cm – 2011

Ré unir  Dé unir
Deux paires de gants de peau + peinture + broderie
23 x 27 cm – 2011


 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Livres textiles 
x 

Que nous reste-il ?
35 x 36 cm - 2012
Texte et dessins brodés en piqué libre machine sur textiles anciens ravaudés
Dix pages  
                                       

x

Synopsis

21 x 700 cm - 2007-2008  
Technique mixte : crochet, broderie, photo
Matériaux : laine, tarlatane, cheveux, papier


Livre Plumes
Livre-sculpture paravent
Texte : "Aïe-Cou", Sébastien Haton
Un livre sur le blanc, tout ébouriffé de plis et de plumes
Drap blanc, voile, papier, plumes, pétales de roses, carton, transfert photo. Étui en tissu.

Gris si gris
Livre textile à 4 variantes – 2009-2011
Un livre gris et blanc, tout souple, prévu pour se déployer le long d'un mur
Texte : sonnet en alexandrins, S.Haton
Tissus : lins, cotons, fils, transfert photo. Étui en tissu.


Ivres de givre-  les frileuses 
Livre textile à 4 variantes – 2009-2011
Ouvert : 25 x 79 cm (fermé 25x14)–
Sonnet en alexandrins, Sébastien Haton
Tissus : lins, cotons, jute ; fils, laines, ficelles, transfert photos. Étui en tissu.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Livres Objets
x
Hate and love

Mini cahier 2009

x 

   Rebecca Campeau
Interventions sur livres anciens

Autour de Proust


Flaubert

Mémoires



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Dessins au fil
x 
Amour avorté
36 x 42,5cm - 2012
Broderie au point de Beauvais sur lin
molletonné et contrecollé sur bois
Cadre en laine crochetée

Emotion


33, 5 x 31 cm - 2010
Broderie au point de Beauvais sur mouchoirs
molletonné et contrecollé sur bois
Cadre en laine crochetée
Il pleut sur ma tête comme il pleut dans mon cœur
42 x 46 cm – 2010
 Broderie (point de Beauvais, point de chainette et point de reprise)
sur mouchoir
molletonné et contrecollé sur bois 


x 


Dessins au fil sur châssis

Empreintes intérieur
30 x30 cm
Fil sur toile


 Empreintes intérieur
20 x20 cm
Fil sur toile
 Les sœurs
24 x32 cm
Fil sur toile
Notre sang
Diamètre 10 cm
Fil sur toile



 Notre sang
Diamètre 20 cm
Fil sur toile


Notre sang
20 x 20 cm
Fil sur toile
x 

 Enlever une belle épine du pied    
30 x 34 cm, 2011                                                                  
Donner sa langue au chat  
30 x 49 cm, 2011
Femme à barbe
Broderie main, 33 x 40 cm, 2011
point de tige, passé plat, châssis ovale, drap / fil à broder, fil à coudre


x 


L’organe de l’oubli
41 x24 cm- 2012
Broderie montés sur chassis assistée par ordinateur


L’organe du pouvoir
41 x24 cm - 2012
Broderie montés sur chassis assistée par ordinateur



Fumeur
Dessin pour sortir 1
2010
27 x34 cm
Broderie montés sur châssis assistée par ordinateur



Dessin pour sortir 2
2010
27 x34 cm
Broderie montés sur châssis assistée par ordinateur


x 


Cécile Perra




40 x 80 cm  dessins au fil sur montage photo/ dessin




 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx